Actualités Victoria's English Center Montpellier

Prononciation anglaise: Bye bye Juanita

06/11/2012

 

Après 12 ans de bons et loyaux services, la méthode que nous utilisions précédemment est progressivement remisée au placard. Nous organisons donc des "events", petits groupes de conversation, en anglais please, pour expliquer le concept Cambridge à nos clients.

- Ah, enfin un accent que je comprends ! fut la première remarque d'un de nos stagiaires. Il faut dire que la méthode intégrée Cambridge met en scène la prononciation anglaise de la Nouvelle Angleterre (Boston, etc.), à mi chemin entre les prononciations anglaises et américaines.

Il faut dire que notre méthode précédente mettait en scènes de nombreuxPronconciation de l'anglais: bye bye Juanita personnages plus ou moins sulfureux qui avaient tous pour points commun de parler l'anglais avec des prononciations étranges. Accents anglais et américains bien sûr, mais aussi accent chinois, accent philippin, accent italien; etc.. Juanita était certainement le personnage le plus irritant de la liste. En vrai bimbo il lui arrivait toujours des mésaventures qu'elle commentait avec un accent latino prononcé.

L'argument commercial derrière cette multiplication des accents était celui de la mondialisation. "Sur une planète mondialisée, affirmait-on, vous parlerez plus souvent avec des japonais, des allemands, des russes ou des bréziliens qu'avec des anglais bon teint. Il est donc vital d'apprendre à comprendre les prononciations anglaises de ces pays."

Si cet argument avait un sens économique, il n'avait pas de sens pédagogique. Lorsqu'on fournit un effort pour parler avec une prononciation différente de la prononciation française, il faut avoir envie de fournir cet effort. Mais personne n'a envie de penser qu'il parle anglais avec un accent chinois, ou philippin, ou latino. La juxtaposition de nombreux accents, la plupart non anglophones était un facteur de démotivation.

Bye bye donc Juanita. C'est de l'anglais que nous voulons.

 

Pour écouter l'accent latino en anglais: une vidéo issue du Mexique:

Notre dossier sur la prononciation de anglais.

Un anglais aseptisé pour un monde globalisé: le globish.

Retour à notre article: Quel accent pour l'anglais ?

Montpellier

04 99 74 22 74
470 rue Léon Blum 34000 Montpellier
Renseignez-vous !
Nom, prénom
E-mail
TELEPHONE*
Objet de la demande
16/10/2018
Venez célébrer Halloween avec nous cet automne. Plus on est de fou...
03/10/2018
Prenez quelques minutes pour mettre à jour votre compte personnel de formation
Ne perdez pas vos heures de DIF, renseignez les sur votre compte personnel de formation avant la fin de l'année.
21/09/2018
Dans une mer d'anglais, une femme émerge avec sa planche à voile, sourire aux lèvres. Elle se sent à l'aise et fière de son anglais ! Et c'est bien le message que nous souhaito...
19/09/2018
Le 13 Octobre de 9h30 à 17h au Corum
Un rendez-vous à ne pas manquer pour s'informer et choisir son orientation.

Voir toutes les actualités

Ce site utilise Google Analytics. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour réaliser des statistiques de visites.